Humōrs ēn prūsisku
Galwas pāusan > Galwas delīks > Baltiska kultūri
2006.03.16 21:03 | Humōrs ēn prūsisku
Puszajtis Kajles Ginni !

Arwiskai tas ast prusiskan forumo ?
Arwiskai prusiskan tautos seggei tri debikan rewoltens prikau teitoniskan regime ?
Tennei mazei izprest sebbei en mettan 1242, 1253, 1274 bet tenesei ne mazi izprest sebbei tenti -,sen komputeris, kamerkan telefonis sen internete ?
Wittiges, etbaudajti sebbei !

As wajdi kai lingwisti ne presta kas As billi ,
Bet mes turrimai billit, narewingai, bez baisibe eze apsmieszane anga bebiniszane.
Mes turrimai deinan pas deinan pazinat nawan wirdens.

As etwere Kluben,

Eneisenis ast :
1.prusiskan humore...
2. receptes no prusiskan edienis…
3. wittigan fotos, en brunjos, sen kalabijan anga skajtan...

Likut porno-humore.
Dwai mergi billi kirsa ape :
- Majse wajklis izmukinna sin prussiskan ortografijen
- Labbai, be kas ?
- Anga tu wajdi, kaigi ast peisauns „pepelis“ ?
- Normalai : Pepelis anga Pepelko...
- Ne, ne : PIIPPELIS !
- Ek wajkli, wajkli –tennei mijri ter eze enin...
- Eze kas enin ?
- Tennei seggi wissan kai turrit tul-ilgan...

Puszajtis,
Jerzwald Pomeza Tauto
Martus 1206
2006.03.17 06:56 | Re: Prusiskan Humore
Antnis
Puszajtis

Kajles Ginni !

Arwiskai tas ast prusiskan forumo ?
Arwiskai prusiskan tautos seggei tri debikan rewoltens prikau teitoniskan regime ?
Tennei mazei izprest sebbei en mettan 1242, 1253, 1274 bet tenesei ne mazi izprest sebbei tenti -,sen komputeris, kamerkan telefonis sen internete ?
Wittiges, etbaudajti sebbei !

As wajdi kai lingwisti ne presta kas As billi ,
Bet mes turrimai billit, narewingai, bez baisibe eze apsmieszane anga bebiniszane.
Mes turrimai deinan pas deinan pazinat nawan wirdens.
...

Puszajtis,
Jerzwald Pomeza Tauto
Martus 1206



Re: Prūsiskas jūmors.

Kaīls, Pušāiti!
Jā, māim ast di pawārgewengiskai ten izprestun, as nadruwēi, kāi Tū subs papretsei mi. :roll:
An Tū kwāi izmukīntun si Prūsiskan? Sirzdau kittan, kawīdan billin Tū mazzi? Mazibūt, sta wīrst walnai, ik mes wīrstmai waiţāwusis din prēi pagaūsenin?
As preitāra sen ten, kāi prawerru stengtun si bilītun prūsiskai (prēi din šin fōrum gi ast, as tīt mīri :) )
Ēmpiri, sen aīnan, tū gērdawuns, as preitāra - biskin wīlais as wīrst segīwuns nāunan tēman.

As ni mazzi nika gērdautun ezze fōran - asma dīgi stwi naunīngis. Bē ezze prūsans - arwi :) Nā, adder anga waisnā en kawīdsmu mettan bēi senskisnā dāt tebbei wīdan kasse paggan tenēi senskīja prīki Teutōniskan ūrdenan?

Ezze jūmoran. :oops:
Nī, as ni turri jūmoras seīlin :cry:, adder tū assei peisāwuns din sen tūlin blāndans.

Wissan Labban!
2006.03.17 08:48
Nērtiks Dwāi zūkai ēn akwariju kalba spārtai. Niggestai aīns iz tennans autēnka enēizwinta. Pa ainuntan kerdan āntars preitēnka ēr tennan be bilāi:
- Labbai, gruntinaiti, kāi Dēiws ni ekzistijja. Staddan ka kitawīdina undan ēn akwariju?
2006.03.17 17:04
Glabbis I have a question: if i take some Chinese humor, and then i will translate it into Prussian, how i will call it? Prussian Humor or Chinese Humor in Prussian Language?

It is pity that the beautiful poetic Pameddian dialect here is shown with a sort of Prussian cockney called "Pegato Pomezo". Anyway it is a good example for all - how we should not speak!
2006.03.18 12:28
Nērtiks Ik Tū ni mazzi prestun stawīdan patulkautan glaūdan ni zinantai kiniskan kultūrin, staddan sta ast kiniska glaudā. Ik Tū mazzi, staddan sta ast sirzdauamziniska glauda. As mīri, kāi tūlisku steisan glaūdan ast sirzdauamziniska.

Glaudā būlai prūsiska, kaddan mazīlai paprestan din tēr zinantai prūsiskan kultūrin. Ast brendu pamirītun stawīdan glaūdan - kāi segītun din, prawerru zinātun spārtai gillai prūsiskan kultūrin.

Tītet mazīngi walnan pabilītun stan tīman "Humōrs ēn prūsisku"?
2006.03.20 00:05
Glabbis Should be "Prūsiskas humōrs" only!
It is my business if i understand Chinese humor or not. I say not about this. If you want joking in Prussian, it means that first you should feel the Prussian peculiarity of humor. When i face English humor, i can feel its special features.Why do you need Chinese humor in Prussian? So first learn Prussian Humor, and after that maybe translate international one. But why translate international? It is better to use Prussian only.

Nērtiks, please don't worry about 13th century again! Here in Prussia we have our own humor before 1945. And Germans can't stay it. Well, it is not so easy to catch these peculiarities right now but we should study it as well.
2006.03.20 12:05
Nērtiks Sta ast labā waīstis Glabbju! Peisāis delli stēisan prūsiskans glāudans!
2007.11.21 21:04 | ezze spurglan be motōrkelinīkan
renata bitinelio Motōrkelinīks jāt sen motōrkelin be en tennan ebtikka si skrāistants spurglas. Motōrkelinīks engraudīwuns be immuns stan spurglan ezze pintei be auwezuns en swajjan buttan, lazīwuns en gelzaīnan pīpeliskan butīkan, lazīwuns tennesmu geītkin, undan.

Kittan ankstāinan spurglas etbudda be mīri: nu wa - gelzaīnan buttan (kalūza), undan,- as audēlbuns motōrkelinīkan :))
2007.11.21 21:18 | ezze pōlicistan
renata bitinelio Jāt en automōbilu 6 narkōmanai be mīri: stwi ni tāli ast pōlicaja, a nūse 1 per tūls, stesse paggan kai mes wīrst jāwusis pra stan deīktan, aīns zmui wīrst aulānkunsis.

Stwi istōrija ezze narkōmananas wanginna si. Be pagaūne istōrija ezze pōlicistan:
dirēi en pintin pōlicists, be mīri,- tīt līkutai stēisan automōbilin,- as niwīrst senrinnkun si pinnigans. Dirēi: jāt automōbilin gāncai šlāit zmūnins :)
2007.12.08 20:23
Glabbis Laītawiska anekdōti iz laītawiskan awīzin "15 min":

Kawīdan šlaitīntan sirzdau laītawiskan Kalāndan Wūrikan (Kalėdų Senelis) be maskāliskan Wūrikan Passalin (Ded Moroz)?
- Kalāndan Wūriks perēit wisaddan aīns be ni pūwuns,
adder Wūriks Passals perēit wisaddan pūwuns be ni aīns, adder sen ainuntkawīdan babban.
2007.12.08 20:50
renata bitinelio Ik aīnan ankstāinan pergūbuns debīks, stārs, bajjawiskas be wūrms (+dabber pūwuns:)wūriks wīrst pagaūwuns bastun tin en zakan, ni bijaīs,- bilēi di, kāi ainuts prasīwuns twāise kāigi dājas
2007.12.08 22:26
Glabbis Sta ast wurā anekdōti iz Kunnegsgarban:

Zeimā. Kunnegsgarbas Wurāmistan. Zukkas kāupan prei Prēigaras appin. Zukkai en littu stippusis sen retawīngins wīdans passalas paggan. Sta ni padīnga aīnai mērgai. Tenā gērdaui:
- Ka ast stwi sen Twāise zukkans? Wisāi Twāise zukkai ast krēiwan!
Kaupikki etrāi tenessei:
- Zupūni, ik en passalu lazīntlai Ten nāgan na stallin, arwiskai, Tū jāu būlai dabber krēiwaisin.
2010.01.30 17:47
Nx Ēit zmūi pra laūkan be wīda prālin. Debīkan, kīrsnan be gillu prālin.

Kāigi gillu mazzi būtwei ši prāli? - mīri zmūi. Prawerru enmestun stwen stabban. Kāigi ast mīriwuns, tīt ast segīwuns be ast enmettuns stabban. Klausēi, klausēi, adder nika ni ast kirdītan - ikāgi prāli ni turīlai dubnan. As turri enmestun debīkan stabban! - mīri zmūi, be ast enmettuns tīt debīkan stabban, kawīdan tēr mazēi preipīstun. Klausēi, klausēi be etkūmps ni kīrdei niainan tārin - tūsnan. Retawīngi...

Nūss zmūi wīda āntran zmūnin neikaūwintei pra laūkan. Tāns ast tennan preiwekkun be waidinnuns tenesmu prālin. Tāns ast bilīwuns, kāi ni kirdēi niainan tārin enmestintei stabbans. Tenēi preipīdusis dweīsun tīt debīkan stabban, kāigi tēr tenēi mazēi erlangtun, enmettusis en prālin be klausēi. Klausēi, klausēi be etkūmps nika.

Naws zmūi bilāi: kaddan as gūbi pra laūkan, as widāi gelzapintiskan nuskilin. Tenā ast metaliska, wīrst di kirdīminan, kaddan wīrst krūwusi na dubnan. Tenēi dweīsun ast preipīdusis nuskilin, enmettusis en prālin be klausēi. Klausēi, klausēi, adder nika ni kirdēi. Tenēi stalāi, dirēi en prālin. Niggeistai wīda kāi pa lāukan sāka azī. Aīnat taūwais, aīnat taūwais be... ensāka en prālin! Zmūnei dirēi na subbans āustabauwintei.

Biskin wīlais pergūbi prei tennans ainuntkawīds lūdis be prasijja - mīlai zmūnei, ni assei widāwusis stwi majjan azzin? Rettawingi pawīsti etrāi zmūnei - tenā stwi sākusi, sākusi be ensākusi en šan prālin. Ka? Kāigi sta mazīngi? - wekke lūdis. Gi tenā bēi prei nuskilin preiwanzātan!
2010.01.30 21:25
Glabbis Stwi interessanti dirītun kawīds humōrs bēi ānkstais pirzdau kareūsnan.
Mazzi būtwei Sebastjans kirdīwuns ka nika stawīdan iz swāise tītin?
2010.01.30 22:27
Nx
Jā, šlaitewīngi kāimansun, ni mīstansun. Tīt Sebastijans, gēidimai na wūran sēimiskan glaūdan.

Kāigi Glabbi Tī padīnga glaūda sen prālin? Per min perwaidinna si būtwei suīt mistiskan, turri ikāigi ctōniskan upperan elāmentan.
2010.01.31 12:28
Glabbis Nū jā, as paprettuns kwei prawerēi smeītun si. Jā, as mīriwuns ezze tradiciōniskans prālins na pilligarbans. As tīt teinū ni spārts paprettuns ka sta zentli - kasse paggan na eraīnan pilligarban ast pralī be stwen zmūnei kwaitēi mestun stabbans. Sta ast ka nika archetīpiskan.
2010.01.31 20:57
sebastijans ni asma nika specijallan kirdiwuns ezze maise titu:/ ter stawidans humoristikans kaddan bilaimai mes miksiskai.. ter waida, wisai gerdaui tans turri sparts specijallan humorin:)
2010.02.01 00:25
Glabbis Nū, prei perwaidīnsnan, ka tītis bilīwuns stawīdan speciālin?
As turri deīktiskans anekdōtins, adder sta ast iz lāiskan, adder ni iz gīwan zmūnin.