| |||
| renata bitinelio | Arstisnā sen zālemans pergūbi ērgi tēniskwan ezze prawūrai kērdai. Rīnktun zālins prawerru sāulitan dēinan, 12 stūndin. Staddan medicīniskas swajjistas stēisan zālin ast ukaspārtais... Sausītun zālins prawerru būtewingi en timrasmu, sāusasmu deiktan. Prō stan deiktan turri eitwei wītra. ...as perwūkaui peisatūn tūls ezze zālins :) Gi sta ast medicīni nūse stēisan pirzdaunīkan |
||
| |||
| renata bitinelio | |||
| |||
| renata bitinelio | |||
| |||
| renata bitinelio | |||
| |||
| renata bitinelio | |||
| |||
| renata bitinelio | |||
| |||
| renata bitinelio | |||
| |||
| Glabbis | |||
| |||
| renata bitinelio | Sta ast spārtai retai, ēst enniikusis zālei. Sta ast spārtai labbai ezze wārgu stēisan akkin. *lāit prawerru waiistun, kai di - alārmewingis aūgmens http://vaistazoliu.projektas.lt/augalu_apr.php?vaistazole_id=107 |
||
| |||
| Glabbis | Renāta, mennei sta ast spārts interessanti erzīnatun iz ten ezze zālins beggi as subs senrīnka zālins be segēi pūwins iz tennans. Grāudu, mes dabber ni turrimai wīrdan "trauktinė". adder sta būlai labban mainātun si recēptans. |
||
| |||
| renata bitinelio | saltmiitans(?) kraujāzalins, gudōbelins, jānaszalins. tinktūri ?-laiit. tinktūra- termiins, kāi billimai ezze sausintammans zāļins + "50 grādans" (?) alkōtinkturi?- laiit. alkotinktūra- termiins, kāi billimai ezze priiskammans zālins + "50, adder 40 gradans"(?) ukawalnai - sen ruggiskwan 50 gr. (Ruginė trauktinė) |
||
| |||
| renata bitinelio | |||
| |||
| renata bitinelio | |||
| |||
| renata bitinelio | 2007 sillinas 10 deinan en Pazaisļu Stwen mazzingi waiistun, kāigi: biirgtwei angsnans stēisan zālin, segiitun prawūriskans zāliskwamans mediciinins... Ikkai kwāititei deliikan imtun, peisatei pēr men: [email]renata@prusai.org[/email] , anga Danuttei: [email]kunciusvidas8@gmail.com[/email] |
||
| |||
| Glabbis | Kāigi as mazzi papeisātun ezze zālins per tinktūrins, ik mes dabber ni turrimai tūlin wīrdans per zālins. Prawerru en pagauseņu turītun wissans galwas zālins. Renāta, mes ni turrimai "Ļ"! Tik "L" wisaddan. |
||
| |||
| renata bitinelio | En sillinas sirzdu, kaddan jāu panzdaumans strīlans etdajāi saulīka, en Pažāisļu būwusis steīsan Saknin Swintikai. Būwuns di jāu āntars Kailūtiskwas akademījan „Panemunių žoliniai“ līskas en šissei assanin. Spallins ast wisawīdan saknin gīwisnas mīnss. Kērdā, kaddan ikāigi pastipa aūgmenes giwisnā etwartīnne si pa daggan etwārtai en saknins, ikkai etkūmps wassaras wināi wīrst „wisawīdans zalīkans wakīnusis ezze gallan etskītwei“, kāigi peisāi Kr. Donelaitis. Sidīntei zūrgi pannu, mes kirdīwusis doktōras Jānas Skōnsmanas lekciōnins, mukīnēmai si, kāigi pagattawintun šlaitawīdans saknins pēr medicīnins be aubīrginusis stēisan šaknin āngsnan pēr streīpstans „Annis glands“. Tapinnusi kērmenin mīntas tejā, blīngiwun anktan na geītkin, sen wītrai suppusin balnis lappai smirdīwušas prīskas saknis... Eraīnasmu ensaditā kērdā be deīktan pa saūlei. Eraīns turri mazīngiskwan preitaūwintun si prēi Zālin. Prēi zmūnins. Prēi Ukkaauktimanin. Kērdā aulānktun si prēi zemmin be izkirdītun tusnan stēisan Saknin Billan. |
||
| |||
| Kareusnā | |||
| |||
| renata bitinelio | |||
| |||
| Glabbis | Mazzi būtwei Renāta ni izpretta stan prātin ezze saknins - kāigi zmūi turri paprestun stan kīsman - Ilgis, Wilinnis. Kits labs prāts ast stan, kai eraīns aūgmens turri swāise archetīpiskan prōtitin - Stwen na Stan Pirman Zemmin, kaddan Deiwāi teīkusis stan aūgmenin. Be dīgi šandēinan ast stan sāitan sirzdau stan Pirman Archetīpiskan Aūgmenin be stan tēntiskan aūgmenin nōzemin. Stesse paggan stan tēntiskan aūgmenin nōzemin mazzi nūmans dīgi pagalbtun beggi sta turri spārtin iz dēiwans. |
||
| |||
| renata bitinelio | MEDICINISKAI AŪGMENEI: M. ZĀLAI: Ajeras - ajjars <36> Amalas - emelna <45> Čiobrelis – timjāns <32> Dobilas (baltasis, raudonasis) ābils <32> Kalenda – kalāndra <45> Kardamonas - kardamōns <32> Krapai – kammata <45> Šalavijas – zalwijja <45> Ramunė – kamilli <52> (kīsmiskai) Raudonėlis - ōriganan <35> Pelynas – bērmutis <40> (?) Mėta – mīnta <45> Mėlynė – mīlini <52. Žemuogė - zemmis āga <46> M. KĪRNAS: Avietė- kamisteni <52> Erškėtrožė – (erškėtis kāubri <52>) ? Kadagys –kaddegs <36> Serbentas - asweni <52> Papartis – papartis <40> M. GARĒI: Ąžuolas – anzanis <> Beržas – berzi <52> Cinamonas - kanēli <32> Ieva – smārdi <52> Lazdynas - lagzdē <53> Liepa - līpa <45> Šaltalankis – zigzdas kāubri <52> Šermukšnis - karīgi <45> Šeivamedis - seiwāgarin <37> |
||
| |||
| Glabbis | |||
| |||
| renata bitinelio | Gruntitājai: doktōrs Jōnas Skōnsmanas, doktōri Ksawera Waīštariene, Renāta Wanagāite, Widdas Kunčius, Danutte Kunčiene dīlasnas skrits: plattintun kailūtiskwans prātans, metōdans be sirdawans,kawīdai slūžilai pēr stēisan zmūnin kailūtiskwan, deiwūtiskwan, persōniskwan harmōnijan, labbiskwan, rāmiskwan be tikran. dabber wīrstmai turīwusis internettiskwan pausan |
||
| |||
| Glabbis | Dīgi prawerru erzinātun mitolōgiskans / etnolōgiskans waīsnans ezze zālins be tīt sta būlai kultūris delīks.Dīgi walns izprestun kāigi zālai dīlai māgiskai. |
||
| |||
| renata bitinelio | Mīri Tū, kāi as rāgana:))) ? Nu asma palīgu en rāganan:) šlāit sen māgijan as ni kwāi nika segītun p.s. kāigi prūsiskai "rāgana"? |
||
| |||
| Kareusnā | |||
| |||
| renata bitinelio | nu ik zalikenīkai ast ragānai sta zenntli, kāi tīt, tēr aināi zalikenīkai, mazzi būtwei, dilāi sen māgijan, kitāi dilāi sen mādlan. As dilāi sen Mādlan, kāi majjai zmūnei sen stans zāllins gaūlai kailūtiskwan; Sen dīnkausnan pēr stan tuldīsnan zinātwei Zalīkans... |
||
| |||
| Kareusnā | |||
| |||
| Glabbis | Madla ast dīgi māgija. Sta ni ast kunsta, kwei zmūnei segēi Nika. Ik tū bilāi madlan, sta mazzi dīlatwei, sta mazzi pagalbtun. Sta ast dīgi māgija. Nū, teinū ast tēr stawīda estētiki: ik As bilīlai swāise maldan, sta būlai "māgija", ik Tū bilīlai swāise madlan: sta ni būlai "māgija". En Rōmai sta ni ast "māgija", adder en Prūsai, sta ast "māgija". Tū pat ni assei duslakkini. Ka tū peisāi? |
||
| |||
| renata bitinelio | Tēr as ni kwaitīlai diskutītwei ezze māgijan... |
||
| |||
| Glabbis | Estētiki ast stawīdan, kāi tebbei tēr ni padīga wīrds "māgija" be tū ni kwaitēi paprestun ka sta zentli. |
||
| |||
| Glabbis | Estētiki ast stawīdan, kāi tebbei tēr ni padīnga wīrds "māgija" be tū ni kwaitēi paprestun ka sta zentli. |
||
| |||
| renata bitinelio | as pamirīwusi, kāi prawerru Tin erzinātun sen aīnan majjan ginnin, kas giwinna sen Paleōlittas ilgisnan, ast tēr Dabbas Zmūi, tāns īr mazzi teikātun pannu sen stābans. Jūs ēmpiri ka ōrganizilai (p.p. "paleolittiskan līskan" sen prawūriskans pawīstins;) |
||
| |||
| Glabbis | Tēr as ni mazzi paprestun kasse paggan tū tīt mīri - kawīdan ast sāitan sirzdau men be paleōlitiskan kīsman? Adder sirzdau māgijan be paleōlitan? Kasse paggan tū tīt niggeistai ezze stan stwi papeisāwusi? |
||
| |||
| renata bitinelio | Stas zmūi bilāi ezze sin, kāi tāns ast "Gaīls Wārnis". Tāns ast spārtai interesāntan. Meddinīks. Prei pirman būwuns satanists, pa stan, buwīntei en "Orvidų sodyba"(prēi Willin Ōrwidan), aupalluns Drūwin (Kristiāniskwan) sen dabbiskwan (praniskāniskwan) etbārwin. Tāns dīgi turri Zalīkiskwan Sakninsādan, bittins... Perlānke prēi Zāliskwan Skaitīsnan ("Žaliųjų judėjimas") Tennesmu as dīgi peisāwusi ezze Wans |
||
| |||
| renata bitinelio | http://www.culture.lt/satenai/?leid_id=695&kas=straipsnis&st_id=2549 (interesānts artikels ezze Pragūbiskwan (eurōpas archeomitolōgijan), tēr ,eīsku, laītawiskai) |
||
| |||
| Nērtiks | Sakninsads ast sads sen saknins. Stesse paggan zālinsads ast sads sen zālins |
||
| |||
| renata bitinelio | O,- "Zālinsads", padīnga mennei di. Dīnkun pēr nāwan zāliskan termīnan. Dabber bullai spartai labban ik Tū aumirīlai prūsiskan wīrdan "trauktinė" anga "degtinė" (mm as ni waīda, kaigi engliskai, tēr laītawiskai.Sta ast skīsts spārts pūwis sen grādans. Sta ast spārtai prawerinngis wīrds pēr tinktūriskans zāliskans receptans. + dabber En Pretōrijas laīsku as aupallusi dabber ezze Zalīkans,- Kāigi zmūnei laikāwusis Zālins kāigi swīntans pawīstins. Ik kappusis, staddan ni immusis sen rānkans, adder sen gaīlan "kekkulin" (as ni aupallusi, kāi prūsiskai "drobinė medžiaga" stesse paggan peisāwusi "rankšluostis"). Šlāitwingi tenēi teisīwusis "silinngin" (šilingė) be "etwartīnzalin" (grįžāžolė). Iz meddiciniskwans meddins ukkaspartais "praprūsai" milīwusis saiwāgarin. As dīgi turri saiwāgarin, teinū dabber spartāis wīrst milīwusi stan garrin:) |
||
| |||
| Glabbis | |||
| |||
| renata bitinelio | Glabbis
Jā, stas Ōrwids bēi retawīngi. Interessanti, kāi tāns padīnga wisēimans. Retawīngi, kāi teinū Zemaītija ast stawīda katōliska zemē. Kirdīwusi tū ezze skadālin sen stan Augūstan, kas ast Zemaītijas waīdils? Nū, sta bēi Dagges mīnsin.
Ōrwids padīnga wisēimans stesse paggan, kāi wissans preigūbušans enimmuns buwītun en swajjan buttan: stwen buwinnā stānistai be narkōmanai, zmūnei sen perlānksnan ezze alkohōlin, katōlikai be druwjai, ekstrasensai be kitawīdai zmūnei. Wisāi tennesmu bei brātei. Ōrwids turīwuns bāltiskan wīdasnan en Dabban be šlāitewingi en stābans, bilīwuns, kāi stābs ast gīwan. As ni wīdawusi Ōrwidan gīwan (staddan dabber as būwusi malnīks), tēr ni wūrai būwusi en buttu. Būwuns Tū stwen en Ōrwidas buttu? Kāigi majjai ginnei bilēi, teinū stwen jāu ni ast stawīda noseīli, kāigi en Ōrwidas kērdai. Wīdawuns Tū kintupan ezze tennan "Stabinīks" ("Akmenorius") be nāwan pamīnsnas laīskan "Kitawīds" ("Kitoks")? En Mīmeles I. Simonaitytes bibliōtekei stas laīskas turīlai būtwei, ik Tebbei bullai interesānti. http://www.bernardinai.lt/index.php?url=articles/50025 (stwi- tēr wūrs majs artikels ezze tennan publicīts en "Žemaičių saulutė" be en "bernardinai. lt"). p.s. Teinū jāu ni ēit stāi kultūris awīzi "Ž.S." EZZE AUGŪSTAN: Ni kirdīwusi as ezze stan zmūnin. Be ni aupallusi en wirdeinu ka zenntli "skadālins". Kas tāns bēi? Peisāis ezze tennan |
||
| |||
| renata bitinelio | "Septinnin Laītawas Stebbulin" |
||
| |||
| Nērtiks | Šlāitwingi tenēi teisīwusis "silinngin" (šilingė) be "etwartīnzalin" (grįžāžolė). Bilāntei "etwartīnzalin" mīri Tū ezze Paprastoji bitkrėslė (lot. Tanacetum vulgare)? Ni asma aupaltun niaīnan grįžāžolė en laītawiskan wikipēdijan. Labban peisātun wisaddan lattiniskan emnin, ik augmens ni ast en prūsiskasmu wirdeīnan. |
||
| |||
| renata bitinelio | "Grįžažolė" En wikipedijai ni ast (empīriniskai en internetu ni ast). Pabilisnā "grįžažolė" teinū jāu ni ast pērpautan. Mazzi būtwei,stas aūgmens ast jāu iznikkun. Prawerru mennei dirītun en wūrans stēisan sinōnimin wirdeīnans pēr kittan pabilīsnan (1939 m. Dagys "Sinonimų žodynas"). As wīrst dirīwusi, kaddan wīrst būwusi en bibliōtekei. p.s. kāigi Pretōrijus peisāwuns "gryžužole" |
||
| |||
| renata bitinelio | (Pretōrijus p. 327,§ 12) niaīnuts iz mājans zālikenīkans ni waīda, mazzi būtwei, sta ast iznīkun |
||
| |||
| Glabbis | Jā, izpretīngi, as waīda ezze Ōrwidas lāiskan be widāi stan kasētin kwei ast stas kintups, adder as ni widāi tennan. Be as ni waīda anga as kwaitīlai stan dirītun anga ni. Kaddan as widāi ten en Mīmelai as engērdau tebbei, kāi en Twānkstai ast ainā šizōfrenška katōlini, kwāi kwaitīwusi dātun mennei tenesse lāiskan, adder as widāi, kāi tenā ast ni spārts kailūstan. Tenā bilīwusi: nūmans stwi ni mazīngi waiţātwei ezze religiōnin beggi muslimai ast stwi wiskwēi be tenēi mazzi kirdītun mans. Be tenā dirīwusi en wissans pāusins – kwei pat stāi muslimai. |
||
| |||
| renata bitinelio | Adder as ni waīdusi, kāi kintups "Akmenorius" bullai en kāupiskwai. Nu en Mīmeles "Studlendas" laiskeīnu ni wīdawusi. Kwei Tū wīdawuns? En "Klaip. Uniwersitetas" laiskeīnu? En sallawas wāngai, būwintei stwen, as wīrst laukīwusi |
||
| |||
| renata bitinelio | Etwertināntei prēi prūsiskans zālins,- as wīrst stēngusi gaūtwei stan sillingin be augīntun. http://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0iling%C4%97 |
||
| |||
| Glabbis | Adder kāigi mazīngi etwartīntun si prei zālins be āngins be t.t., kaddan tū ni mazzi bilītun ezze māgijan beggi stas wīrds ast mōnsteriskan pēr ten. Tū ni kwaitēi turītun waīsnan, beggi sta ast brendu. Stas zmūi, kas widāi āngins, gaūwuns labban nōseilawingiskan izbandāsenin. Adder kāigi tū mazzi mīritwei ezze zālins ik tebbei ni padīnga waisnā. Sta zentli, kāi tū wīrst mīriwus ezze tennans tēr gezēiriskai. |
||
| |||
| renata bitinelio | A en Mīmelei as turīlai būtwei pa Kalēndans (12 27 - 01 01). Be ni,- as ni wīrst laukīwusi stan kintupan (wīrst gaūwusi iz ginnins), adder laīskan "Kitoks" as turri. |
||
| |||
| Glabbis | |||
| |||
| renata bitinelio | Pintei en Waīsnan: 1. zināniskas 2. māgiskas 3. mādlas (nu mazzi būtwei, kāi mes ni senbilāimai si stesse paggan, kāi māgijan Tū izpresa kāigi mādlan be mādlan- kāigi māgijan) Tebbei sta, kāigi as waīda, ni ast interesānti, šlāit stesse paggan, kāi Tū auweduns stan bilīsnan ezze Waīsnan, as wīrst papeisāwusi: Waīsnas pintis per Mādlan ast Dajā (ik innteresānti, mazzi dirītun ezze stan kintupan "Ostraw" (en www.torsunov.ru ) Ik as en perejīngiskwai turīlai stawīdan Waīsnan, sta bullai Deīwas Dajā, kawīdas as nikwēigi ni bullai wērtiwingi |
||
| |||
| Glabbis | Sta ast tēr stawīda estetiki en twāise galwai. |
||
| |||
| Glabbis | |||
| |||
| renata bitinelio | jā, en rēizans as wulakīwusi dirītun en wirdeīnan |
||
| |||
| Glabbis | Assei wūlakini, stesse paggan tū ni kwaitēi stwi mīritwei tālis. Adder dirēis - ik Dēiws segīwuns māgiskai, kaddan tāns teīkuns Wissan, kasse paggan Rōmas estetiki ni mazzi dātun tebbei mīritwei tīt kāigi subs Dēiws mīriwuns? |
||
| |||
| renata bitinelio | Assei wūlakini, stesse paggan tū ni kwaitēi stwi mīritwei tālis. Adder dirēis - ik Dēiws segīwuns māgiskai, kaddan tāns teīkuns Wissan, kasse paggan Rōmas estetiki ni mazzi dātun tebbei mīritwei tīt kāigi subs Dēiws mīriwuns?" Nu mireīs kāigi Tū kwāi, Glabbi... Tēr seīsei lāukan be labban en twajasmu sīran... |
||